El Museo Pirenaico de la Electricidad es un espacio cultural y de ocio que asimila los valores estéticos y educativos de la ingeniería hidroeléctrica en el paisaje de montaña. Interpreta la importancia de la electricidad en el desarrollo de las sociedades modernas sin olvidar la paradoja de la crisis socioeconómica de las zonas de montaña, grandes productoras de la hulla blanca.

The Pyrenean Electricity Museum is a cultural and leisure space where the educational and aesthetic values of hydroelectric engineering are brought together in a beautiful mountain setting. It highlights the important role electricity played in the development of modern society whilst not forgetting the parody of the socioeconomic crisis that exists in the mountain communities producing such a lot of this “White Coal”. 

More info: Electricity Museum official website

Le Musée Pyrénéen de l’Électricité est un espace culturel et ludique qui allie les valeurs esthétiques et éducatives de l’ingénierie hydroélectrique dans le paysage montagneux. Il témoigne de l’importance de l’électricité dans le développement des sociétés modernes, sans oublier le paradoxe de la crise socio-économique des zones de montagne, grandes productrices de la houille blanche.

En savoir plus : Site officiel Musée de l'Électricité