Cada dos años, en los años pares, la villa de Aínsa celebra la representación de La Morisma. Un drama histórico, de carácter medieval, que rememora la victoria de los cristianos contra los musulmanes por la conquista de Aínsa. Cuenta la leyenda, que allá por el por el s.VIII, en tiempos de la reconquista, las tropas del rey Garcí Ximénez vencieron en la batalla contra los musulmanes gracias a la aparición de una cruz sobre una carrasca.

Esta representación popular, datada en 1678, se ha ido transmitiendo de generación y generación y son los propios vecinos de Aínsa y alrededores los que, cada dos años, se visten de moros y crisitianos y recrean este hecho histórico en la plaza Mayor de Aínsa.

En el año 2014, por primera vez en su historia, la Morisma se ha representado de noche (noche del sábado 30 de agosto) y ha sido rodeada de una serie de actos durante todo el fin de semana (farsas, mercadillo medieval, combates de caballeros...).

Enlaces de interés: web de La Morisma

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

Every other year, on even years, the town of Ainsa celebrates La Morisma. This is a medieval street theatre pageant commemorating the Christians historic victory over the Moors during Ainsa’s conquest.  Legend has it that in the 8th century, at the time of the Spanish Reconquista, Garci Ximenez’s troops won the battle against the Moors thanks to the apparition of a burning cross in an oak tree.   

This folkloric representation dates from 1678 and has been passed down from one generation to another through the participation of Ainsa’s (and the surrounding area’s) residents, who, every two years dress up as Christians or Moors and act out this historical event in Ainsa’s main square.   

In 2014, for the first time in its history, la Morisma took place at night (30th of August) and was complimented by several other events over the weekend including theatre, a medieval market and jousting.

Interesting link: web de La Morisma

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

Tous les deux ans, en année pair, la commune d’Ainsa célèbre la représentation de la Morisma. Un drame historique de l’époque médiévale qui rappelle la victoire des chrétiens sur les musulmans los de la conquête d’Ainsa. La légende raconte qu’aux alentours du VIIIe s., au temps de la reconquête, les troupes du roi Garcí Ximénez remportèrent la bataille contre les musulmans grâce à l’apparition d’une croix sur un chêne.

Cette tradition populaire, datant de 1678, s’est transmise de génération en génération par les habitants d’Ainsa et ses alentours qui, tous les deux ans, se vêtissent de maures et de chrétiens pour faire revivre ce fait historique sur la Plaza Mayor d’Ainsa.

En 2014, pour la première fois, la Morisma a été représentée de nuit (dans la soirée du samedi 30 août), accompagnée d’une série d’événements tout le long du week-end (mascarades, marché médiéval, combats de chevaliers…)

En savoir plus: web de La Morisma

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

• 

  AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos