Saltar al contenido

Garganta y valle de Escuaín

Escuaín es el valle más pequeño y desconocido del Parque Nacional, pero no por ello menos bello. Gargantas y estrechos se combinan con grandes praderías y zonas de extensos bosques. Muy interesante es el entorno de Bestué, así como las aldeas de Escuaín y Revilla, con rutas sencillas que nos descubren el río Yaga y las Gargantas de Escuaín.

El valle alberga una riqueza faunística de excepción, entre la que sobresale el Quebrantahuesos. Escuaín es, sin lugar a dudas, uno de los mejores lugares para la observación de este ave. Destaca también el complejo de cuevas y simas en la zona de Gurrundué y las profundas gargantas formadas por el río Yaga.

Para acceder a Escuaín, se toma desde Escalona la carretera que conduce a Añisclo. A 600m un desvío a la derecha nos conduce hacia Puértolas y Escuaín.

Puntos de Información Sector Escuaín

  • Centro de Visitantes "Casa el Molino": Calle La Iglesia s/n. 22364 Tella.
  • Punto de información de Escuaín: Calle Única s/n. 22362 Escuaín.

Enlaces de Interés:

Rutas por Escuaín

Descargar folleto Senderos

   Galería de fotos

The Gorge and Valley of Escuaín

Escuaín is one of the smallest, least known valleys in the National park but no less beautiful for it.  Gulleys and streams plunge down into big meadows and large swathes of forest. Bestué and its surrounding area is well worthwhile, as are the hamlets of Escuain and Revilla with their gentle footpaths down to the River Yaga and the Escuain gorges.

The valley is home to an exceptional variety of fauna, the best known of which is the Lammergeier or Bearded Vulture.  Escuaín is, without a doubt, one of the best places to observe it from. Around Gurrundué there is an extensive network of caves and potholes amongst the deep gorges formed by the River Yaga.

 Access to Escuaín is from Escalona on the road to Añisclo. A right turn after 600mt takes you up to Puértolas and Escuaín. 

 

Information points in the Escuain area.
• “Casa el Molino” Visitor centre: Calle La Iglesia s/n. 22364 Tella.
• Escuaín information point: Calle Única s/n. 22362 Escuaín.

 

Gorge et vallée d’Escuaín

Escuaín est la plus petite vallée et la plus méconnue du Parc National, et pourtant loin d’en être la moins belle. Gorges et défilés côtoient de grandes prairies et des zones de bois étendues.  Les alentours de Bestué, tout comme les hameaux d’Escuain ou Revilla sont très intéressants et offrent des options de circuits faciles, à la découverte de la rivière Yaga et des Gorges d’Escuaín.

La vallée abrite une faune d’exception riche, dont le Gypaète Barbu. Escuain est, sans aucun doute, l’un des meilleurs endroits pour l’y observer. La zone de Gurrundué est également intéressante pour son complexe de grottes et de gouffres, ainsi que les profondes gorges formées par la rivière Yaga.

Pour accéder à Escuaín, prendre à Escalona la route qui mène à Añisclo. À 600m, une petite route monte sur la droite vers Puértolas et Escuaín. 

 

Points d’Information du Secteur Escuaín

  • Centre des Visiteurs “Casa el Molino”:Calle La Iglesia s/n. 22364 Tella.
  • Point d’information d’Escuaín: Calle Única s/n. 22362 Escuaín.

 

Liens d’intérêt :

Circuits autour d’Escuaín