Saltar al contenido

Webcams

El Tiempo

Emergencias

ORDESA SOBRARBE

Asociación Empresarial y Turística

U

ES I EN I FR

Torla-Ordesa es la puerta de acceso al Valle de Ordesa, además de ser un pueblo muy hermoso y cuidado.

Situada al Noroesete del Sobrarbe, un paseo por sus calles es adentrarse en el más puro medievo. Destaca la iglesia de San Salvador, el castillo (museo etnológico) y la Plaza Mayor del Siglo XII.

Muy cerca se encuentran los pueblos de Fragen, Viu de Lias o Linás de Broto, que cuenta con una hermosa iglesia del S. XVI (recientemente restaurada).

Bujaruelo es un agradable valle ubicado frente al de Ordesa y horadado por el río Ara. Se accede por una acondicionada pista forestal, flanqueda por enormes murallas de piedra y cascadas como el  Salto del Carpin. Llegar al refugio de San Nicolás de Bujaruelo (1338m), situado endre verdes prados junto al puente románico que marca el camino hacia Francia, es puro espectáculo, asi como el punto de partida de numerosas excursiones.

 

  • AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

    AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

  • AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

    AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

  • AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

    AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

  • AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

    AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

  • AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

    AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

Torla, a beautifully preserved village, is the main access point to the Valley of Ordesa.

It’s in the north east of Sobrarbe and a wander around its ancient streets will take you right back to medieval times. The church of San Salvador, the castle (now an ethnological museum) and the 12th century main square are all worth visiting.

Just nearby are the villages of Fragen, Viu de Lias or Linás de Broto, which has a beautiful, recently restored 16th  century church.

Opposite Ordesa is Bujaruelo, a pretty valley carved out by the River Ara. Access is via a well maintained forest track flanked by dramatic rock faces and waterfalls such as the Salto Del Carpin. Getting to the San Nicolás de Bujaruelo refuge at 1338m is a breath-taking experience; it is surrounded by green meadows and sits next to a Romanesque hump-backed bridge from where you can start several different walks.  

  • AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

    AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

  • AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

    AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

  • AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

    AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

  • AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

    AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

  • AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

    AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

Situé au Nord-Ouest du Sobrarbe, Torla est la porte d’accès à la Vallée d’Ordesa.

Ce magnifique village mérite une ballade dans ses rues bien entretenues, qui invitent à se plonger dans l’époque médiévale.

À voir, l’église de San Salvador, le château (musée ethnologique) et la Plaza Mayor du XIIe siècle.

Tout près se trouvent les villages de Fragen, Viu de Lias ou encore Linás de Broto, où se trouve une magnifique église du XVIe s. (récemment restaurée).

Bujaruelo est une agréable vallée faisant face à Ordesa, divisée par la rivière Ara. On y accède par une piste forestière aménagée, bordée d’énormes murailles de pierre et de cascades, comme celle du Salto del Carpin. L’arrivée au refuge de San Nicolás de Bujaruelo (1338m), au beau milieu de vertes prairies et au pied du pont roman qui marque le départ du chemin vers la France, est un véritable spectacle. C’est également de là que partent de nombreuses randonnées.

 

 

  • AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

    AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

  • AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

    AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

  • AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

    AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

  • AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

    AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

  • AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos

    AETS Ordesa Sobrarbe Pirineos